スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)

0709POTATO 「夏デート」Toma部分



生田斗真
想要体验一次像Drama那样的约会

说到夏天,自然就会想到烟火大会啦,夏祭啦什么的。
虽说是王道,还是想要穿着甚平,和穿着浴衣、一只手拿着悠悠球的她并排走着。简直就和Drama里的情景一模一样(笑)。一生要是能有一次这样的经历就好了。我希望活动以外的时候,我们两人能在安静的地方慢慢度过。

[注释]甚平:无袖短外衣。和服的一种。男子夏天室内穿用。单衣,里外用带子系结,长短及膝。

翻译BY  守岳
[ 2007/09/01 23:07 ] T区 | TB(0) | CM(0)
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する
【留言板】

最近の記事+コメント
BLOG PART

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。