FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)

0710MYOJO RYO PART

翻译BY 守岳

在工作的休息间隙里如果有空闲的时间的话,会去现场附近的乐器屋,闲逛着随便看看这个样子。如果有自己想要的吉他的话,首先会去试弹一下。MA~虽然是弹了,但是吉他的音色是好是坏说实话自己是不懂的。但是、『这个音色的感觉,喜欢』这个我还是知道的。即使那里的是名贵的乐器,试弹下如果不适合自己的话一定不会买的。所以,会在乐器店老板那里买的只有琴弦了。(笑)为什么要买琴弦。在弹奏的时候,如果琴弦突然断了的话不是会非常糟糕么……?光是琴弦的话,就有很多呢。

巡回的间隙,很少呆在乐屋里。会场的停车场也好,庭院也好,只要外面有可以让我出去的空间,就会在那里晒太阳浴。在新潟的会场里面, 搬入器材的时候,和村上还有大仓一起,三个人在打闹。『跑过去的距离,以5台机器分胜负!』这样,草率的就决定了。是谁赢了比赛已经不记得了(笑)。这样说来,在全国巡回演唱会之前买了摄像机,在47都道府县的所有情况都全部拍摄了进去。拍摄好像很有意思?哎……现在那个摄像机到哪里多不带着了(笑)。大概也就只有在最初的2,3个县开演唱会时带着,因为会加行李的重量,而且也的确是厌烦了。果然,在以及中留下点什么还是不错的。

在演唱会中不被限制,能歇口气的时候基本上都会外出。晚上的工作如果提早结束的话,会约上朋友出来一起吃饭之类的。比起睡上10个小时,这样虽然会减少睡眠时间,但是和朋友见面是最能让我感到放松的了。除了买吉他和摄像机之外,一直都是这么觉得的。
[ 2007/09/07 19:03 ] R区 | TB(0) | CM(0)
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する
【留言板】

最近の記事+コメント
BLOG PART

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。